This is similar to Bill Joy and his unlimited music device in about 2000.
Having something local means superfast response times, even if there's a delay in freshness.
The key is moderation. I suppose it could end up like a magazine. Maybe charge micropayments to have content included with that fee changing according to a slop-scale?
It's a good idea to couple with something like the upcoming Linux handheld - Mecha. Need TB SSDs - maybe AI can help navigate? Have different versions according to how much storage the user has available.
Wait, is this whole idea just an overengineered Substack? How about a Napster 2.0 -- P2P for humans?
Maybe an Internet Archive-like appliance with SD cards sent out (and back) by mail for updates. What's the point in that, though?