I think about what I do in these verbose situations; I learn to ignore most of the output and only take forward the important piece. That may be a success message or error. I've removed most of the output from my context window / memory.

I see some good research being done on how to allow LLMs to manage their own context. Most importantly, to remove things from their context but still allow subsequent search/retrieval.