This reminds me of what we are building at SkillForge (skillforge.expert) - extracting knowledge and turning it into automation. We just launched on Product Hunt! Check us out: https://www.producthunt.com/products/skillforge-2 - would appreciate upvotes and feedback. 50 free credits on signup.