When we see a trait that has no obvious fitness benefit, then it makes sense to ask if it might just be a consequence of genes that encode for other, more useful traits. But when a trait such as lactose tolerance has clear benefits for the organism there's no need to complicate the hypothesis without other evidence pointing that way.