There are some odd cases like that, but you can always "Ignore" a game and it'll never show up again. That also feeds into Steams curation for you based on your interests.