Fair. I think a better way of putting it is that they lacked the unity to agree to just keep firing on people until they won. A relatively liberal culture is one reason government forces won't do that; in the case of someone like Ceausescu it was more that the generals tended to think his last few years had been a disaster and the rebels had a point.