When I worked for a CLEC (during that moment in history when they were briefly a Thing), we had a USG closet at our main datacenter, and we are nowhere even close to NoVA. I expect they still handle it this way rather than try to funnel any significant amount of traffic to a particular geographical region.