So far the only ad I've seen for the SIII in the UK is this one: https://www.youtube.com/watch?v=OsP-S2nETCc
With selling points such as "it understands you", "keeps track of loved ones", "recognises who you are", "follows your every move", "waits till you're asleep", it sounds like a commercial for a bloody serial killer.
I watched the ad you posted. It's bland.
It's too bad that they didn't have something edgier, especially with those quotes you mentioned. Maybe even something a bit more like this, from a few years ago?
http://crystaltips.typepad.com/wonderland/2006/02/new_psp_ad...
I would guess the copy wasn't written in English, and whatever message it was intended to convey was lost in translation.
It's not quite as bad as the bland multinational ads we get where they have the audacity to dub English over foreign vocals, but it's not far off...
Edit: A sample of the latter for the uninitiated: https://www.youtube.com/watch?v=4IqMa7LOtgo
http://www.youtube.com/watch?v=PYP1Tjgt1Ao
Just joking. The Samsung ads are kinda funny
It's not very nice, but it definitely got a good belly laugh out of me.
Stuff like this: https://www.youtube.com/watch?v=nf5-Prx19ZM
They've been showing that non-stop in the states.