I agree with you. I even forgot I used to pirate music as a teenager! Nowadays, Spotify makes it so easy that most people would never bother pirating.
Netflix, on the other hand, was good when you could watch most of the things there. Now it's just Netflix Originals, and it's not worth the price.
But movies and TV shows? All the studios fucked it up by all wanting a piece of the pie. It became a horribly fragmented market. I'd need, what, 8+ subscriptions to have access to it all? Netflix, Hulu, HBO, Disney+, Peacock, Paramount+, AppleTV, Amazon Prime Video... Other than sports-centric streaming that I don't care about, what am I missing?
It's utterly ridiculous. My pirating plummeted when Netflix streaming became a thing. It returned when studios revoked the licenses so they could put it on their own platform.