I think the main appeal of PoGo is just the collecting aspect, but some people are into the battling side of things. I'm not suggesting digial cock-fights, but maybe some sort of mini-games to use and show off 'rare finds' may go a long way. The comments here have many people comparing it to iNaturalist, maybe a good way to carve your own niche?