I think that is a rather fitting approach to the problem domain. A task being a real GitHub issue is a solid definition by any measure, and I see no problem picking language A over B or C.

If you feel strongly about the topic, you are free to write your own article.