Thanks for the rec. This is looking like the front-runner atm, for ease of adoption (nothing additional to download and setup) and cost-effectiveness (free for those who already on iOS/macOS).

EDIT: youtube reviews are really negative about Apple Passwords, but, those reviews all link to other (paid) password managers, so they cannot fully be trusted, since they're essentially in competition.