I think it was lost on a lot of the audience at the time as well, who saw Beavis and Butthead as cool rather than a critique of anti-intellectualism. That's the problem with satire in general -- no position is so absurd that somebody won't take it at face value rather than satire.