As an end-user I find the Wordpress editor to be pretty good, and Google Docs ok. The Aloha editor looks great: http://aloha-editor.org/index.php
Pandoc looks great. So why not write in HTML or Docbook and then convert to plain text / RTF / PDF etc?
2. It sounds like you are only concerned in producing HTML. I like using markdown for everything. Using the excellent Pandoc I produce both HTML and pretty PDFs from markdown text, with nice looking formulas too. (PDFs are produce through LaTeX, for HTML Pandoc offers several options, I use MathJax).