Re:How I automated the boring parts of life
by stevencorona on Wednesday October 24, 2012 @11:05AM
(#4693229)
Fixed the error, thanks :) Obviously I did not have Fiverr proofread the post for me!
I used Fiverr over MT because of the spin-up time involved in setting up the MT project. I only tested Fiverr with one 62 page chapter, which I was able to send to my guy in one document. If I used MT, I'd have to split up all of the content into paragraphs, create tasks, and review all of the work, etc.
I'll probably test MT again in the future and use some sort of system to.. automate it ;)
Re:How I automated the boring parts of life
by 4clicknet on Wednesday October 24, 2012 @11:25AM
(#4693342)
I've found MT results quality to be a problem. 95% of the workers are great, but you do have occasions where you get a bot completing the task or someone being deliberately careless in the hope that the HIT will get automatically approved. To combat that, I give the task to different workers until 3 answers match and that works well. It's worthwhile once you've automated, but that's worthwhile only if you've got a fairly large number of tasks.
Using Mechanical Turk for proofreading/editing has always appealed to me. I wonder what the OP's results were with that that led him to choose Fiverr instead? As a writer, I would be paranoid about throwing any of my (commercial valuable) work online to the crowd...what if you wrote a script to break your manuscript into sentences and paid 2 cents per sentence? You could only catch within-sentence grammatical errors. But you'd vastly reduce the fear that your work is floating out there for someone to misappropriate.
[pedantic]
There's a grammatical error (I think) in the last sentence of the post ("half an hour an Amazon"):
> You can automate almost all of the boring parts of your life, today, for less than 25 bucks and half an hour an Amazon. And make sure to have your assistant email me telling me how much time I saved you.