Maybe think about it like this: A dev is ~1k per day. If the tool gives you 3x then 2x in cost is fine.

(The current cost of 1k is "real" and ultimately, even if you tinker on your own, you're paying this in opportunity cost)

((caveats, etc))