I get your point, but I don’t think it really matters. If a cure for most (or all) cancers is known but it’s not accessible to most people then it is effectively nonexistent. E.g it will be like TB.
> We have treatments (cures) for TB
TB is still one of the top 10 causes of death globally.
About 15% of people over the age of 15 are illiterate, but it'd be silly to say "effectively we don't have literacy", even in a global context. Depending on the stat, 1 in 10 don't have access to electricity, but electricity has been in 50% of American homes for over 100 years.
The reality is that the future is unevenly distributed. AI and more broadly technology as a whole, will only exacerbate that uneven distribution. That's just the reality of progress: we didn't stall electrifying homes in NYC because they didn't get electricity in Papua New Guinea.
If AI discovers a cure for cancer, it may be incredibly unevenly distributed. Imagine it's some amp'd-up form of CAR-T, requiring huge resources and expenses, but offering an actual cure for that individual. It'd be absurd to say we couldn't consider cancer cured just because the approach doesn't scale to a $1 pill.
I pulled this from Wikipedia. It does not look like TB treatment is “plenty affordable”.
If the issue is with the semantics of the word “cure” that’s not a hill I’ll die on, but can you see how knowing how to cure something and actually curing something are two vastly different things?
To say something is “effectively nonexistent” because it’s not got literal 100% availability for the world’s populace is just weird.
So I’ll posit that the weirdness of such a statement depends entirely on your audience.
If you’re one of the people likely to be able to afford such a cure, it might sound nonsensical.
I’ll also note that I intentionally selected a term with a more narrow definition “effective existence” vs a more general term “existence”. E.g. something can be true in general but effectively false in practice.
We have treatments (cures) for TB: antibiotics. Even XDR-TB.
What we don’t have is a cure for most types of cancer.