> It stops making sense the second you ask how you’d dissipate the heat any GPU would create.

The answer, as you surmised, is indeed radiators.