if you have eslint you might as well just write custom rules and get actual syntax aware linting rather than relying on more brittle regex rules. claude et al are very good at getting a lint rule started, with a bit of setup you can make testing lint rules easy. we have a zillion custom rules at notion, most are pretty targeted “forbid deprecated method X besides circumstance Y” kind of things
For more control and to close that loophole, it could be possible to put annotations/comments in the code to `/* ignore this line */` in the same way that eslint does? Or have a config that lists how many uses in each file, instead of one-per-project?? There's always refinements, but I'm sure that for many projects the simplicity of one counter is more than enough, unless you have devious developers.