The traditional arrangement is not a ‘lateral queue’, however, but, as the article points out, everyone standing and letting the bartender choose the order. And as someone who is read as queer and undesirable in Ireland (as far as I can tell), and read as desirable in London, in my experience that arrangement is very different than a queue.