I'm an immigrant to the US - currently looking to emigrate again for obvious reasons! - and I've done a good amount of walking or taking public transit. Walking on the shoulder of strips (i.e. highways with traffic lights and shopping) is not pleasant, but it's doable. Crossing those strips is usually possible at traffic lights.
The wildest thing is that even in smallish towns where you might expect that walking would be supported, it isn't. Town planners generally seem not to consider it at all, at best you get some sidewalks outside shopping areas and then everything else the best you get is a shoulder, and the worst is nothing at all so you're just in the road with the cars.
The US is literally, collectively insane, and what it's going through now is just a natural consequence of that.
It's what they're familiar with, and any suggestion that it could be improved by catering less strongly to individual vehicles and with a stronger emphasis on public transport, bicycles, walking etc. is automatically resisted. The conspiracy theory fits this bias perfectly.
It's not so much that they have "opposition to livable cities," it's that they have different beliefs about what's livable.