Generative AI has failed to replace SaaS so far...It has disrupted plenty of other lower verticals in writing, proof reading, translation, graphics design, tutorials, searching case law etc. Unless the progress stops, you can't assume LLM efficacy has hit a ceiling.

Agents, properly setup can partially accomplish what you described already.