I do similar proofing (esp spelling) but u need to be very careful as it will nudge u to specific styles that rob originality.