A key part of communication is being able to communicate ideas with someone not like you (different expertise, background, touchpoints).
Imho, a lot of software developers suck at that. (Obligatory: 'I talk to the customers so the engineers don't have to')
To the article's point, this becomes an increasingly valuable and critical skill the closer software development moves to the original requesting users. Or the closer the ability to code moves to people who were already talking to users.
Personally? I view myself as a problem solver: whether I solve a problem with code, a new technology, a conversation with a colleague, a deep dive discovery session with a SME, or a month-long series of political meetings with conflicting stakeholders, I don't care.
The most practical problem sw engineers have here that they waste hours on some frivolous technical solution that could have been cleared up with a pragmatic approach through a three minute call.
That engineers aren't people persons is a stereotype. There are as many "autists" in the social sciences. Yes, I know I shouldn't use that word for anything that is not a pathological diagnosis.