Does it matter if it copied or not? How the hell would one even define if it is a copy or original at this point?

At this point the only conclusion here is: The original proof was on the training set. The author and Terence did not care enough to find the publication by erdos himself