You can reference a viewBox when referencing an SVG. This uses fragment notation in the URI. It would clash a little with a proposed syntax for native sprites for images (was recently brought up on the www-svg mailing list), I don't know whether or how it was resolved yet.