A regulatory duty to deal is the opposite of setting your own terms. Yes, citing a ToS is acceptable in this scenario. We can throw ToS out if we all believed in duty to deal.