This is not evidence for your contrary stance, it's merely repeating the status quo: "For example, in criminal cases a conviction requires proof beyond a reasonable doubt. A lesser standard is considered unethical. In a civil case, the bar is lower--proof by a preponderance (simple majority) of the evidence."
You're playing an absolutely ridiculous game of "hide the ball" here. In your head you clearly have some specific assumptions about what is "ethical" but you're not forthcoming with those assumptions. Instead, you claim I'm being dishonest for not divining the hidden rules you've laid out in your own head.
I'm going to guess you're some sort of libertarian or possibly anarchist, playing the usual game of implicitly arguing from a non-mainstream value framework without acknowledging that to be the case, then getting upset at people for not acknowledging your unstated unconventional beliefs.
It is very relevant. What is "ethical" in the context of civil and criminal cases is very different. For example, in criminal cases a conviction requires proof beyond a reasonable doubt. A lesser standard is considered unethical. In a civil case, the bar is lower--proof by a preponderance (simple majority) of the evidence.
> You don't get to burden your fellow citizens with arbitrary hoops to jump through and also call yourself ethical.
"Affirmative defense" does not mean that defendants are picked at random and forced to prove they didn't do anything wrong. It means that defendants must make a credible evidentiary showing in defense after the plaintiff has already presented evidence suggesting wrongdoing.
Whether you make something an affirmative defense or an element of the case in the civil context isn't about ethics, it's about statistics. So long as granted patents aren't trivial (and that's a separate issue), it's unlikely that someone would infringe on it accidentally. Given that, there is nothing unfair about making the defendant present evidence about why that unlikely accident did in fact happen. The plaintiff still bears the burden of proving that, however.