Take for example DVD rental. The market completely evaporated, while there is still a small lingering community that could be serviced by rentals. My local library is proof that there is a market. But there are, bar some weird exceptions, no remaining DVD rental stores.
If an EV needs 50% of the maintenance, then it stands to reason that you need 50% of the staff. That's the easy part. But what about all the other staff? Can you afford as many staff in front of house when your main profit centre shrank massively? Can you keep the same amount of cars in the lot if you don't have the cash to pay the manufacturer fees?
This is dependent on how you drive them. EVs are fun, so you get a disproportionate number of people driving them aggressively. That's hard on tires. If you drive normal, you get normal tire life.
It's not bad for consumers, but a significant amount of the economy is maintaining cars. It's the same thing that happened when emissions standards made cars more reliable. The corner repair shop was displaced by convenience stores, and repair consolidated.