In other words, no matter how easy they would be to port, you couldn't make versions of Skyrim, Borderlands 2, XCOM: Enemy Unknown, or Resident Evil 6 to run on Windows RT, simply because Microsoft will not allow you to sell them to Windows RT users. All those titles have content ratings higher than MS will allow for distribution through the App Store.
Ruling out AAA titles feels like a pretty severe blow to any ambitions WinRT might have to be a gamer's OS. Which isn't to say they won't sell games for it; just that it won't be games driving the sales of WinRT devices.
Where it gets screwy in my mind is whether Windows RT still has a shot at being a major casual gaming platform, in the style of iOS. Android, iOS, webOS, and I believe PlayBook all use OpenGL ES. Windows RT (and Windows 8 Phone) only offer DirectX. It's not that it's even that difficult to target both; it's simply that no one has yet done so, because the only meaningful mobile platforms run OpenGL ES. This puts Windows RT and Windows 8 Phone into a very chicken-and-egg position for casual gaming, and I'm not clear that it can win that one.
https://code.google.com/p/angleproject/
ANGLE: Almost Native Graphics Layer Engine. The goal of ANGLE is to allow Windows users to seamlessly run WebGL and other OpenGL ES 2.0 content by translating OpenGL ES 2.0 API calls to DirectX 9 API calls.
>> Apps with a rating over PEGI 16, ESRB MATURE, or a corresponding rating under other ratings systems as described in the table below, are not allowed.
src http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/hh69408...
http://www.bbfc.co.uk/website/Classified.nsf/ClassifiedWorks...
eta: although that now seems to be merely a historical curiosity, since the BBFC no longer rates games - we use PEGI instead.