I don't think it was mentioned, but Bhutan minority groups have experienced ethnic cleansing and oppression; we used to accept their refugees, but now we probably don't, so it's likely that these overstays are actually people fleeing or related to those fleeing persecution. Another fun externality of politicians persecuting immigrants based on statistics.