I think the next step is to realize that this kind of product manager role is one that more "engineers" should be willing to take on themselves. It's pretty clear why user interviews and research and product requirement docs are not obviously within the wheelhouse of technical people, but building lots of prototypes and getting feedback is a much better fit!