There was a time when we did call it spying. Programs that had what we would now call telemetry used to be called spyware.

The term has fallen by the wayside and hardly ever gets used nowadays.