I have a problem with the terminology in the article. For me, a server and the 'cloud' both refer to remote computing resources, separate from clients. The Venn diagram overlaps a bit :-)