"Rent" has a few specific meanings in economics, but charging a tenant rent isn't necessarily economic rent. The economic rent is more like the difference between your actual monthly rent and some hypothetical idealized market-clearing monthly rent.