FWIW - GOG and Epic games play just fine via the Heroic app on Bazzite. I’ve only played a few games from those platforms so far - but it’s been as seamless as playing games off steam in my experience.