>it sounds like significant infra would be needed for a product that generates no revenue

This just describes HN as a whole, so if this is the concern, might as well shut the site down.