Ideally its a mix, a good PM should understand the customer/market more than the developer has time to do, and then they can have conversations with devs about how to most effectively fill needs. In reality, these PMs seem more like unicorns rather than expected table stakes, but hey.