>but I just use a VM with PCIe passthrough to pass in a gpu and to load up a game for windows

Many games refuse to run in VM, even if that VM is windows one. I bet there is a trick to bypass, but then you are at risk of being banned or can't receive support when needed.