The strength of Linux and Free software in general is not in that it's completely built by unpaid labor. It's built by a lot of paid, full-time labor. But the results are shared with everyone. The strength of Free software is that it fosters and enforces cooperation of all interested parties, and provides a guarantee that defection is an unprofitable move.
This is one of the reasons you see Linux everywhere, and *BSD, rarely.
I doubt it's a large reason. I'd put more weight on eg Linus being a great project lead and he happens to work on Linux. And a lot of other historical contingencies.
This flow is basically the bread and butter for the OSS community and the only way high effort projects get done.
Conventional companies just have a lot more money, and it's easier for them to internally 'coordinate' when they want something to get done.
That said, yes, there are certain things that the broader/volunteer FOSS community simply isn't any good at.