Google Drive - I hate to be too "mainstream", but we've been using Google Drive to share docs between our small team and it works great. Collaboration on Google Docs is native and simple, plus we're able to keep our Office docs alongside without trouble.