Since Finnish (and Swedish) only require a few non-English letters, I actually very much prefer _not_ having to use AltGr and dead keys. My solution for improved ergonomics, especially around typing of symbols, is a slightly modified custom Finnish/Nordic keyboard layout: https://github.com/ruohola/finner