It's not that suspicious- many molecules in nature are made from the same few precursors like cholesterol, amino acids, etc. and on top of that there's pressure for plants/fungi to evolve molecules similar to ones animals use in order to affect them.