Bluesky is not locking anyone out. This is literally a user setting to not display their account without logging in. It's off by default.

And yes, you can still inspect the post itself over the AT protocol: https://pdsls.dev/at://robpike.io/app.bsky.feed.post/3matwg6...