Re:Nabokov's guide to foreigners learning Russian
by Koshkin on Wednesday December 24, 2025 @10:41AM
(#46376502)
Also compare the Polish 'chrząszcz' with its Cyrillic equivalent 'хрущ' (but take into account a difference in pronunciation).
[ Parent
| on HN ]
Re:Nabokov's guide to foreigners learning Russian
by adrian_b on Thursday December 25, 2025 @04:36AM
(#46383325)
Because Polish has avoided to use diacritics in many cases, many Polish words are much longer not only than their Cyrillic equivalent, but also than their Czech equivalent, where the Polish double letters are replaced by letters with diacritics.