News for hackers. Stuff that matters.
Re:Nabokov's guide to foreigners learning Russian by AnonymousPlanet on Wednesday December 24, 2025 @03:57AM (#46373812)
> On the other hand, I only learned (my native) English grammar by studying another language.

This is one of the reasons why Latin is tought. You learn transferring a gramatically hard language into your own, having to learn the ins and out of your own language's grammar. No grammatically complex situation in your own language can fluster you afterwards.

Re:Nabokov's guide to foreigners learning Russian by eszed on Friday December 26, 2025 @04:35PM (#46396534)
Agree. That's how / why students best learn grammar: for / through a practical purpose. (Deciding the practicality of Latin must remain an exercise for the reader.)