Quadtrees and octrees are themselves quite deep research areas. If the acceleration data structures interest you, I highly recommend Hanan Samet's book "Foundations of Multidimensional and Metric Data Structures". It's from 2006, but is basically the bible for the field.