BitBucket has already been in business for a long time, it appears GitHub is not a fan of free private repos. In the early stages that was probably a help because your site looks more active if everyone using it is public, but these days the lack of free private repos is pretty surprising.