It wasn't flagged, they're shadowbanned. [dead] without [flagged] is not the same as [flagged][dead]. [dead] alone is shadowbanned or maybe mod killed, [flagged][dead] means that it was flagged to death by users.

They (or someone) needs to message the mods about it, it looks like they've been shadowbanned since their first comment 6 months ago.