We handcraft each game my pulling audio quotes from different media available on the internet and also from the original sources. We also have a workflow to pull clips from clip.cafe via their API (with a workflow process to extract the audio only and generate subtitles and other cool stuff) but we usually still trim and normalize those by hand too.